Mháire hat in den letzten Jahren u.a. folgende Bücher und Spiele übersetzt:

  • Numenera – Grundregelwerk
  • Star Wars – Zeitalter der Rebellion – Grundregelwerk
  • Blackguards 2 (Deutsch nach Englisch)
  • This is the Police
  • Achtung! Cthulhu – diverse Abenteuer
  • Tian Xia – ein Settingband für Fate (2 Kapitel)
  • Iron Kingdoms (Teile der Hintergrundbände)